FICHE FILM

Documentaire
Durée
2019
84 minutes
France, Grèce
SYNOPSIS
Deux Athéniens décident de fuir leur ville pour échapper à la dette. Guidés par de mystérieux appels de corbeaux, ils parcourent la ville avant d’atteindre une zone de passage, où ils sont entraînés dans une forêt ancestrale : le royaume des oiseaux. Ils y rencontrent la Hoopoe, mi-oiseau mi-femme, qui devient leur traductrice.
Au milieu des forces magiques de la forêt, les oiseaux vivent en partageant leurs ressources. Alors que l'un des humains est enchanté par ces formes de vie, l'autre, lui, veut persuader les oiseaux de prendre le pouvoir et construire un mur autour du ciel. La rencontre entre humains, oiseaux et forêt sera une révélation pour tout le monde.
Plus de 2 500 ans après sa création, Common Birds est une adaptation expérimentale des Oiseaux d’Aristophane.
Entre une Athènes contemporaine marquée par la crise et la forêt primaire de La Gomera, entre grec ancien et silbo gomero (langue sifflée en voie de disparition qui fait partie d'une longue tradition de résistance), une histoire hypnotique de fuite, de perte et de réenchantement dans un espace végétal époustouflant où de nouvelles alliances inter espèces peuvent émerger.
PARCOURS
Rencontres Internationales Paris / Berlin (Louvre) • February 23-28, 2021, France
En ligne sur Tënk • 21 août -21octobre 2020
32e édition des Etats généraux du film dAcumentaire dans la sélection Tënk • 16-22 août 2020, Lussas
Thessaloniki International Films Festival • Octobre 2019 Greece
International Film Festival Rotterdam Perspective, Wait & See • jan-fer 2020, Pays Bas
Berlin International Critics Week • February 19-27, 2020, Allemagne
PARTENAIRES / SOUTIENS
Avec le soutien du CNAP (Centre National des Arts Plastiques), Pictanovo, CNC. COSIP, Sacem, Scam - Brouillon d'un rêve, Le Fresnoy - Studio national des Arts contemporains, Les Laboratoires d'Aubervilliers, CNC. DICREAM (dispositif pour la création artistique multimédia) et de Tënk.
GÉNÉRIQUE
Avec : Rinio Kyriazi I Tassos Raptis I Kostas Vassardanis I Ana Luz Arteaga I Kico Correa I les étudiants du Colegio de Playa de Santiago
Écrit et réalisé par : Graeme Thomson & Silvia Maglioni
Image: Thomas Favel, Panagiotis Vasilakis, Graeme Thomson
Son : Mathieu Villien, Yannis Karamitros, Silvia Maglioni
Assistant réalisation : Eleni Gioti
Montage : Laurence Larre, Silvia Maglioni, Graeme Thomson
Montage son et mixage : Thomas Fourel
Musique et Sound Design: Graeme Thomson
Etalonnage : Yannig Willmann
Saxophone: Cathy Heyden
Production : Les films du Bilboquet, Drakkar Films, Poteau d'Angle - France I ARCTOS Films - Grèce